miercuri, 15 septembrie 2010

Il fait encore beau

Le 15 septembre 2010

Mercredi. Le jour de la rentrée, seulement que cette fois le 15 tombe au milieu de la semaine, c’est pour cela qu’on est rentré le 13.
Je pense préparer l’endroit pour rentrer les fleurs. Je n’arrose plus chaque jour, mais il fait beau pendant la journée, au contraire, la nuit il commence à faire froid. Une nuit il va geler...

Miercuri. Data începutului de an şcolar, numai că 15 cade chiar la mijlocul săptămînii, de aceea anul şcolar 2010 a început luni, 13.
Mă gîndesc să-mi pregătesc locul în care să-mi adăpostesc florile, în curînd va bruma. Deocamdată e fain, soare în timpul zilei, mai frig noaptea, dar într-o noapte va îngheţa.

Un comentariu: