Paris. Fusillade au siège de Charlie Hebdo

Le 9 janvier 2015

Vendredi. Aujourd'hui, vers 18h, les deux jeunes frères, Chérif et Saïd Kouachi ont été tués par les forces de police françaises. Non seulement la France, mais le monde entier viennent d'assister au spectacle de ces deux-là et d'un troisième, complice des deux, Amedi Coulibaly, mort lui aussi,  qui pendant 48 heures ont provoqué l'attention et l'émotion de toute la planète. Combien de haine doit se trouver dans des âmes jeunes, pour faire des choses pareilles?!

Vineri. Azi, către orele 18, cei doi tineri frați, Chérif și Saïd Kouachi au fost uciși de forțele de poliție franceze. Nu numai Franța, dar lumea întreagă tocmai au asistat la spectacolul oferit de cei doi precum și de un al treilea terorist, complicele celor doi, mort și el, Amedi Coulibaly, care, timp de 48 de ore au provocat atenția și emoția întregii planete. Cîtă ură trebuie să fie în niște suflete tinere, pentru a comite astfel de lucruri?!

Photo:Anne Hidalgo, maire de Paris (internet)

Malheureusement, l'Europe de demain appartiendra aux arabes at aux tziganes..." Neagu Djuvara (né en 1916, Bucarest)

Le 7 janvier 2015

Mercredi. Il y a quelques jours, j'ai reçu un article dans mon e-mail, un article avec un interview accordé par Neagu Djuvara au journal Adevarul. Très intéressant.
Après, on entend, on lit, de la tragédie de Paris  où 10 journalistes de Charlie Hebdo, deux policiers et un piéton ont été tués au nom du prophète. 

Et qu'est-ce qu'il disait Neagu Djuvara dans son interview? Que“Din pacate, Europa de maine va apartine arabilor si tiganilor. .." L'Europe de demain va appartenir aux arabes at aux tziganes..."

 Je retrouve l'article ici:

http://inliniedreapta.net/monitorul-neoficial/sinuciderea-europenilor-interviu-cu-neagu-djuvara/ 

http://www.hotnews.ro/stiri-esential-5266378-interviu-neagu-djuvara-suntem-guvernati-esalonul-doi-partidului-comunist.htm

(Je vais traduire ce post en roumain bientôt...Pas l'article entier, seulement mon post.)

.............................................

Miercuri.Acum cîteva zile, am primit un articol în e-mail, un articol cu un interviu acordat de Neagu Djuvara ziarului Adevărul. Foarte interesant.
După aceea, aud, citesc despre atentatul, despre tragedia de la Paris unde 10 jurnaliști de la Charlie Hebdo, doi polițiști și un pieton au fost uciși în numele profetului.

Și ce zicea Neagu Djuvara în interviul său? Zicea că “Din pacate, Europa de maine va apartine arabilor si tiganilor. .."

Nu am mai găsit articolul decît aici: 

http://inliniedreapta.net/monitorul-neoficial/sinuciderea-europenilor-interviu-cu-neagu-djuvara/


  

Epiphanie 2015

Le 5 janvier 2015

Lundi. Pour moi, l’an 2014 a fini mieux que les autres: j’ai été plus organisée, les vacances et les fêtes de fin d’année m’ont trouvé plus calme, j’ai commencé le nettoyage à temps, j’ai décoré un peu la maison, nous avons eu même un sapin et ça, grace à Elisa. Nous avons accueilli des enfants et des jeunes nous chanter à Noël, on a mangé les

plats habituels, en un mot je suis contente.

Nous voilà à la veille de l'Epiphanie, le pope a passé nous arroser de  l'eau bénite et avant de nous quitter il a demandé des

nouvelles de nos petits fils. Parfaitement, je dirais...

Luni. Pentru mine, anul 2014 s-a terminat mai bine ca alți ani, am fost mai

organizată, vacanța și sărbătorile de sfîrșit de an m-au găsit mai calmă, mi-am început curățenia la timp, am decorat un pic, am avut chiar și un brad,

asta, datorită Elisei. Am întîmpinat copiii și tinerii colindători, am mîncat felurile obișnuite, într-un cuvînt, sînt mulțumită. Iată-ne în ajunul

Bobotezei, preotul a trecut să ne stropească cu apă sfințită, iar înainte de a pleca ne-a întrebat despre nepoți. Perfect, aș zice...